📵 Sin conexión — los registros se guardan localmente y se sincronizan al volver